Rassemblement International Panhard en Finlande
il y a 12 ans 11 mois #255
par juju1724
Réponse de juju1724 sur le sujet Re: Rassemblement International Panhard en Finlande
Bonjour à vous tous, lecteurs et amateurs de ce forum !
La Dyna X venait des Pays-Bas, Nicolas, il y en avait deux à ce Rassemblement dont l'une a connu un grave problème de mécanique à l'aller : moteur changé sur l'autoroute aux environs de Brême et embarquement tardif à Travemünde mais ils y sont arrivés ! C'est déjà un sacré challenge que d'aller en Finlande en Dyna X...
Bonjoiur à toi aussi, Didier et ne t'inquiète pas : nous avons bien pris ta plaisanterie pour ce qu'elle est et essaierons demain de rattraper notre "bêtise" quand nous franchirons le Cercle Polaire ! Dès aujourd'hui, je t'envoie une photo de notre départ de Kajaani ce matin...
Un grand bonjour aussi à notre ami panhardiste néerlandais que nous avions en effet rencontré pendant la longue attente à l'embarquement à Travemünde ! Merci pour ses encouragements : nous continuons ce petit reportage jusqu'au retour et espérons qu'il pourra encore nous suivre jusqu'à notre retour en France !
Nous avons commencé notre journée aux horaires habituels pour le petit-déjeuner et le départ. Nous avons fait un arrêt au supermarché pour le ravitaillement et à une station-service pour les autos. Le début de matinée a été tout de suite très animé avec des petites pannes d'alimentation... Nos frères Câble et Carbu rivalisant à qui mieux mieux... Pas de photo de capots levé aujourd'hui pour ne pas leur faire de peine ! Nous sommes à la hauteur de Paltamo à 10 heures 30 et c'est le véritable départ.
Et oui, cette fois-ci c'est le dernier pas vers Rovaniemi... Arrêt pour respirer...
A 13 heures 15 nous faisons une première tentative pour notre arrêt pique-nique mais l'endroit est trop venté... Il faudra faire un peu de mécanique encore car une des Panpan refuse de repartir ( non pas de nom aujourdhui !!! ). Cet arrêt forcé nous amène beaucoup de visiteurs et cela me permet de répondre ici à Nicolas. Notre passage suscite beaucoup de surprise : regards étonnés et appuyés et, quand nous sommes à l'arrêt, beaucoup de photos. Les automobilistes s'arrêtent et photographient, les plus hardis viennent questionner mais hélas la barrière de la langue ne nous permet pas de tout dire... Heureusement Christian peut sortir fièrement l'aticle finlandais sur lequel il figure et qui explique les raisons de notre présence en terre finnoise et donne quelques renseignements sur la marque. Quand on nous demande dans quel pays ces voitures ont été construites, c'est l'étonnement le plus complet ! Vraiment beaucoup de curiosité. Il nous arrive de croiser quelques anciennes, surtout des 2 CV ! Philippe a presque épuisé son stock de cartes de visite du Club.
L'un de ces visiteurs nous indique où trouver à quelques kilomètres un endroit agréable pour notre pique-nique. Nous partons vers cet endroit et croisons sur notre route nos premiers rennes qui se promènent au milieu de la route et ne sont guère effrayés.
A l'heure du pique-nique nos fidèles uatos ouvrent leurs entrailles...
Après le déjeuner certains auront fort à faire avec les moustiques dans le sous-bois : que vont-ils donc y faire ? Ces charmantes bêtes dont les guides parlent tant existent bel et bien ! Toutes les autos démarrent du premier coup et à 15 heures 15 nous nous remettons en route.
A 16 heures 30 nous ferons une petite pause et nous ne sommes plus qu'à quelques kilomètres de Rovaniemi. Le chemin a été encore facile bien que nous ayons choisi aujourd'hui de sortir des routes "nationales" pour emprunter les routes secondaires, qui, sans être aussi rectiligne que celles de la veille, sont fort belles et larges, juste un peu plus sinueuses. Le paysage est toujours celui de lacs et de forêts et quand nous arrivons en haut d'une côte nous pouvons voir ces forêts à perte de vue...
Nous touchons enfin au but et voyons les panneaux défiler...
La Dyna X venait des Pays-Bas, Nicolas, il y en avait deux à ce Rassemblement dont l'une a connu un grave problème de mécanique à l'aller : moteur changé sur l'autoroute aux environs de Brême et embarquement tardif à Travemünde mais ils y sont arrivés ! C'est déjà un sacré challenge que d'aller en Finlande en Dyna X...
Bonjoiur à toi aussi, Didier et ne t'inquiète pas : nous avons bien pris ta plaisanterie pour ce qu'elle est et essaierons demain de rattraper notre "bêtise" quand nous franchirons le Cercle Polaire ! Dès aujourd'hui, je t'envoie une photo de notre départ de Kajaani ce matin...
Un grand bonjour aussi à notre ami panhardiste néerlandais que nous avions en effet rencontré pendant la longue attente à l'embarquement à Travemünde ! Merci pour ses encouragements : nous continuons ce petit reportage jusqu'au retour et espérons qu'il pourra encore nous suivre jusqu'à notre retour en France !
Nous avons commencé notre journée aux horaires habituels pour le petit-déjeuner et le départ. Nous avons fait un arrêt au supermarché pour le ravitaillement et à une station-service pour les autos. Le début de matinée a été tout de suite très animé avec des petites pannes d'alimentation... Nos frères Câble et Carbu rivalisant à qui mieux mieux... Pas de photo de capots levé aujourd'hui pour ne pas leur faire de peine ! Nous sommes à la hauteur de Paltamo à 10 heures 30 et c'est le véritable départ.
Et oui, cette fois-ci c'est le dernier pas vers Rovaniemi... Arrêt pour respirer...
A 13 heures 15 nous faisons une première tentative pour notre arrêt pique-nique mais l'endroit est trop venté... Il faudra faire un peu de mécanique encore car une des Panpan refuse de repartir ( non pas de nom aujourdhui !!! ). Cet arrêt forcé nous amène beaucoup de visiteurs et cela me permet de répondre ici à Nicolas. Notre passage suscite beaucoup de surprise : regards étonnés et appuyés et, quand nous sommes à l'arrêt, beaucoup de photos. Les automobilistes s'arrêtent et photographient, les plus hardis viennent questionner mais hélas la barrière de la langue ne nous permet pas de tout dire... Heureusement Christian peut sortir fièrement l'aticle finlandais sur lequel il figure et qui explique les raisons de notre présence en terre finnoise et donne quelques renseignements sur la marque. Quand on nous demande dans quel pays ces voitures ont été construites, c'est l'étonnement le plus complet ! Vraiment beaucoup de curiosité. Il nous arrive de croiser quelques anciennes, surtout des 2 CV ! Philippe a presque épuisé son stock de cartes de visite du Club.
L'un de ces visiteurs nous indique où trouver à quelques kilomètres un endroit agréable pour notre pique-nique. Nous partons vers cet endroit et croisons sur notre route nos premiers rennes qui se promènent au milieu de la route et ne sont guère effrayés.
A l'heure du pique-nique nos fidèles uatos ouvrent leurs entrailles...
Après le déjeuner certains auront fort à faire avec les moustiques dans le sous-bois : que vont-ils donc y faire ? Ces charmantes bêtes dont les guides parlent tant existent bel et bien ! Toutes les autos démarrent du premier coup et à 15 heures 15 nous nous remettons en route.
A 16 heures 30 nous ferons une petite pause et nous ne sommes plus qu'à quelques kilomètres de Rovaniemi. Le chemin a été encore facile bien que nous ayons choisi aujourd'hui de sortir des routes "nationales" pour emprunter les routes secondaires, qui, sans être aussi rectiligne que celles de la veille, sont fort belles et larges, juste un peu plus sinueuses. Le paysage est toujours celui de lacs et de forêts et quand nous arrivons en haut d'une côte nous pouvons voir ces forêts à perte de vue...
Nous touchons enfin au but et voyons les panneaux défiler...
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 12 ans 11 mois #251
par Nico118
Réponse de Nico118 sur le sujet Re: Rassemblement International Panhard en Finlande
Au niveau population, comment se passent les contacts?
Je note avec plaisir qu'il y a une Dyna X
Je note avec plaisir qu'il y a une Dyna X
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 12 ans 11 mois #250
par juju1724
Réponse de juju1724 sur le sujet Re: Rassemblement International Panhard en Finlande
Bonjour à tous ! Et merci encore pour vos encouragements ! Ton reproche a été entendu Didier... Nous allons essayer d'y remédier. Non Daniel, ce n'est pas le kilométrage total parcouru ! Nous sommes partis avec 4351 kilomètres au compteur et ce soir il y en a 6394, ce qui fait un peu plus de 2000, ce qui n'est déjà pas si mal ! J'oublie de comptabiliser les 1100 kilomètres parcourus en bateau... Vous attendrez demain pour le cercle polaire car nous sommes en bonne voie ! Et déjà comme des enfants à l'idée de toucher demain au but, qui sera aussi la moitié de ce beau voyage car nous n'avons pas l'intention de rentrer tout de suite...
Aujourd'hui fut encore une belle journée : petit-déj à 8 heures, ce qui est compliqué pour la rédac'chef qui n'est pas une lève-tôt et rendez-vous à 9 heures à l'hôtel central. On dit au revoir et merci aux organisateurs, on passe faire le plein et à 9 heures 50 on se met en route. Notre caravane pour le cercle polaire est loin d'être ridicule : à côté des deux jeunettes qui nous font escorte, nous comptons deux 24 bt, une 24 ct, une Dyna Z berline et une break, trois PL17 berlines, un cabriolet et un break. Ce sont donc 10 Panpan que nous voulons emmener tout là-haut.
C'est aujourd'hui que se termine le Rassemblement International. Je n'y ai malheureusement jamais vu toutes les Panhard ensemble et ne peux vous poster une telle photo sur ce forum... Petit bilan ? Une bonne centaine de participants, une quarantaine de voitures ( dont les deux Sans-Soupape ) venues pour une moitié de France. Les autres pays représentés sont bien sûr la Finlande, les Pays-Bas, l'Allemagne, la Belgique et on a vu une PL autrichienne, une 24 norvégienne et une seule suédoise, une Dyna Z, ce qui est pour moi la grande surprise car le Club suédois, tout proche, compte environ 75 adhérents... Vieilles querelles passéistes ?
Ce Rassemblement fut une grande réussite pour le Club finlandais comme Saara SIPILÄ nous l'a dit hier soir lors du dîner de gala, un succès un peu inespéré même qui ne fut pas sans poser de problème d'organisation dans ce pays peu peuplé et peu habitué aux manifestations de ce genre. Nous repartons ce matin avec le journal local où un article est consacré à l'événement avec plusieurs photos dont celle - encore !!! - de Christian SIRIER fier comme Artaban... Quelles sont nos impressions après ces trois premières journées ( et nuits ) en Finlande ? Nous souffrons de la chaleur mais cela semble ici exceptionnel. Par contre nous constatons que les bâtiments sont tous conçus pour emmagasiner cette chaleur... ce qui intensifie encore ce désagrément estival ! Les fenêtres s'ouvrent peu et elles n'ont pas de volets, mais elles sont doublées d'une autre fenêtre. Cela nous empêche de dormir car la lumière est permanente à cette époque de l'année. A 11 heures quand la nuit tombe, il ne fait pas vraiment sombre. Le ciel devient juste laiteux et à partir de 2 heures 30 c'est déjà le grand jour... C'est épuisant : les rideaux ne suffisent pas à occulter les fenêtres surtout si on les garde ouvertes pour pouvoir respirer !
Nous sommes donc ce matin repartis vers le Nord : notre étape de ce soir est Kajaani et notre route traverse la Carélie du Nord en suivant longtemps la frontière russe. Une petite pause sur un parking donnera lieu à une cueillette de fraises des bois et à un petit problème de redémarrage pour Lionel, bien sûr ! Les forêts de sapins et de bouleaux, les petites maisons de bois éparpillées sont notre décor pour la journée. Nous roulons pendant 230 kilomètres sans rencontrer le moindre feu ou rond-point ! Le premier feu que nous rencontrerons sera à Joensuu.
Le temps gris et couvert au départ vire au beau et le soleil brille encore, mais est plus supportable que les jours précédents. 20 kilomètres après Joensuu, nous nous arrêtons pour notre pique-nique : il est près de 14 heures... Le départ s'effectuera à 15 heures 15, après un nouveau réglage de la carburation de ... Lionel ! Depuis hier soir, deux des participants se sont vus attribuer un lien fraternel : ils ont été nommés "Câble" et "Carbu" de la famille "Tombenpanne"... Je vous laisse deviner qui sont ces deux heureux !
Nous avons décidé de faire une pause tourisme sur la route qui nous mène vers Kajaani. Nous faisons un arrêt au Parc National de Koli au bord du Lac Pielinen que domine le mont Ukko-Koli. Un funiculaire nous permet de terminer l'ascension et une vue magnifique s'offre à nous : ce paysage est appelé "paysage national finlandais".
De là, les plus téméraires prendront le télésiège pour descendre jusqu'au bord du Lac où la vue est différente.
Nous repartirons à 17 heures et arriverons finalement à notre hôtel à 19 heures 30 puis irons dîner en ville. Demain nous traverserons la Laponie... et avons décidé de ne pas emprunter une grande route comme celle d'aujourd'hui... On verra bien !
Aujourd'hui fut encore une belle journée : petit-déj à 8 heures, ce qui est compliqué pour la rédac'chef qui n'est pas une lève-tôt et rendez-vous à 9 heures à l'hôtel central. On dit au revoir et merci aux organisateurs, on passe faire le plein et à 9 heures 50 on se met en route. Notre caravane pour le cercle polaire est loin d'être ridicule : à côté des deux jeunettes qui nous font escorte, nous comptons deux 24 bt, une 24 ct, une Dyna Z berline et une break, trois PL17 berlines, un cabriolet et un break. Ce sont donc 10 Panpan que nous voulons emmener tout là-haut.
C'est aujourd'hui que se termine le Rassemblement International. Je n'y ai malheureusement jamais vu toutes les Panhard ensemble et ne peux vous poster une telle photo sur ce forum... Petit bilan ? Une bonne centaine de participants, une quarantaine de voitures ( dont les deux Sans-Soupape ) venues pour une moitié de France. Les autres pays représentés sont bien sûr la Finlande, les Pays-Bas, l'Allemagne, la Belgique et on a vu une PL autrichienne, une 24 norvégienne et une seule suédoise, une Dyna Z, ce qui est pour moi la grande surprise car le Club suédois, tout proche, compte environ 75 adhérents... Vieilles querelles passéistes ?
Ce Rassemblement fut une grande réussite pour le Club finlandais comme Saara SIPILÄ nous l'a dit hier soir lors du dîner de gala, un succès un peu inespéré même qui ne fut pas sans poser de problème d'organisation dans ce pays peu peuplé et peu habitué aux manifestations de ce genre. Nous repartons ce matin avec le journal local où un article est consacré à l'événement avec plusieurs photos dont celle - encore !!! - de Christian SIRIER fier comme Artaban... Quelles sont nos impressions après ces trois premières journées ( et nuits ) en Finlande ? Nous souffrons de la chaleur mais cela semble ici exceptionnel. Par contre nous constatons que les bâtiments sont tous conçus pour emmagasiner cette chaleur... ce qui intensifie encore ce désagrément estival ! Les fenêtres s'ouvrent peu et elles n'ont pas de volets, mais elles sont doublées d'une autre fenêtre. Cela nous empêche de dormir car la lumière est permanente à cette époque de l'année. A 11 heures quand la nuit tombe, il ne fait pas vraiment sombre. Le ciel devient juste laiteux et à partir de 2 heures 30 c'est déjà le grand jour... C'est épuisant : les rideaux ne suffisent pas à occulter les fenêtres surtout si on les garde ouvertes pour pouvoir respirer !
Nous sommes donc ce matin repartis vers le Nord : notre étape de ce soir est Kajaani et notre route traverse la Carélie du Nord en suivant longtemps la frontière russe. Une petite pause sur un parking donnera lieu à une cueillette de fraises des bois et à un petit problème de redémarrage pour Lionel, bien sûr ! Les forêts de sapins et de bouleaux, les petites maisons de bois éparpillées sont notre décor pour la journée. Nous roulons pendant 230 kilomètres sans rencontrer le moindre feu ou rond-point ! Le premier feu que nous rencontrerons sera à Joensuu.
Le temps gris et couvert au départ vire au beau et le soleil brille encore, mais est plus supportable que les jours précédents. 20 kilomètres après Joensuu, nous nous arrêtons pour notre pique-nique : il est près de 14 heures... Le départ s'effectuera à 15 heures 15, après un nouveau réglage de la carburation de ... Lionel ! Depuis hier soir, deux des participants se sont vus attribuer un lien fraternel : ils ont été nommés "Câble" et "Carbu" de la famille "Tombenpanne"... Je vous laisse deviner qui sont ces deux heureux !
Nous avons décidé de faire une pause tourisme sur la route qui nous mène vers Kajaani. Nous faisons un arrêt au Parc National de Koli au bord du Lac Pielinen que domine le mont Ukko-Koli. Un funiculaire nous permet de terminer l'ascension et une vue magnifique s'offre à nous : ce paysage est appelé "paysage national finlandais".
De là, les plus téméraires prendront le télésiège pour descendre jusqu'au bord du Lac où la vue est différente.
Nous repartirons à 17 heures et arriverons finalement à notre hôtel à 19 heures 30 puis irons dîner en ville. Demain nous traverserons la Laponie... et avons décidé de ne pas emprunter une grande route comme celle d'aujourd'hui... On verra bien !
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.